Keine exakte Übersetzung gefunden für نظرية التحديد الذاتي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نظرية التحديد الذاتي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This exercise enabled themes of common interest to be identified and the scenarios to enrich the implementation of the Agreement to be created.
    وقد مكَّن إمعان النظر هذا من تحديد المواضيع ذات الاهتمام المشترك وإثراء السيناريوهات المطروحة بشأن تنفيذ الاتفاق المزمع التوصل إليه.
  • The Subcommittee also considered that the work on carcinogenicity potency estimation and on the amendment of the classification criteria for toxic to reproduction substances to consider cut-off levels related to relative potency of chemicals should be discontinued.
    واعتبرت اللجنة الفرعية أيضا أنه ينبغي وقف العمل على تقدير مفعول عوامل التسرطن والمتعلق بإدخال التعديلات على معايير تصنيف المواد السمية التي تضر بالصحة الإنجابية للنظر في تحديد مستويات عليا ذات صلة بالقوة النسبية للمواد الكيميائية.
  • (iii) Considering the need for identifying a chemicals-related focal area within the Global Environment Facility and/or other additional programming activities that are targeted, adequate and sustainable with respect to funding of priority needs within recipient countries for the implementation of those Strategic Approach objectives that relate to the incremental costs of achieving global environmental benefits;
    `3` النظر في تحديد جهة اتصال ذات صلة بالمواد الكيماوية داخل مرفق البيئة العالمية و/أو أنشطة البرمجة الإضافية الأخرى المستهدفة على أن يكون تمويلاً كافياً ومستداماً لتمويل الاحتياجات ذات الأولوية داخل البلدان المتلقية لتنفيذ تلك الأهداف من النهج الاستراتيجي ذات الصلة بالتكاليف الإضافية لتحقيق المنافع البيئية العالمية؛
  • In accordance with a decision taken by the Committee at its fifty-eighth session in October 2007, a review of the value and use of ExCom conclusions on international protection was undertaken by an independent consultant, and on the basis of the review report's recommendations, consideration is now being given to the identification and selection of priority themes which would merit the future adoption of a conclusion under a multiyear planning framework.
    ووفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين المعقودة في تشرين الأول/أكتوبر 2007، أجرى استشاري مستقل استعراضاً لقيمة واستخدام استنتاجات اللجنة التنفيذية بشأن الحماية الدولية، ويجري الآن، استناداً إلى توصيات التقرير عن الاستعراض، النظر في تحديد وانتقاء المواضيع ذات الأولوية التي يجدر أن يعتمد بشأنها في المستقبل استنتاج ضمن إطار التخطيط المتعدد السنوات.